Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Poesia (27) | Juan Ramón Jiménez - Dios de Amor

Não há fome que não dê em fartura, dirão os mais atentos. Eis Juan Ramón Jiménez com Dios de Amor como mais um pequeno tributo à poesia em espanhol neste ano em que, mais uma vez, um autor da língua de Cervantes foi coroado com o Nobel da Literatura. Um agradecimento, pois, à literatura ibero-americana.
 

Dios de Amor

                                                Lo que queráis, señor;
                                                y sea lo que queráis.

                                               Si queréis que entre las rosas
                                               ría hacia los matinales
                                               resplandores de la vida,
                                               que sea lo que queráis.

                                               Si queréis que entre los cardos
                                               sangre hacia las insondables
                                               sombras de la noche eterna,
                                               que sea lo que queráis. 

                                               Gracias si queréis que mire,
                                               gracias si queréis cegarme;
                                               gracias por todo y por nada,
                                               y sea lo que queráis.

                                               Lo que queráis, señor;
                                               y sea lo que queráis.

Sem comentários: