Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

Actualidades (3) | Acerca de Deus e de deus

Já todos o vimos em alguns jornais de referência: a tendência, bem orquestrada por algumas cabeças pseudo pensantes cheias de uma indesmentível amargura e aversão pela civilização em que vivem, de se deixar de colocar uma maiúscula no início da palavra Deus. Esta, dizem estes repetidamente a partir do meio das sopas de letras aleatórias em que vivem, é uma palavra genérica e, desse modo, deve ser escrita, como todas aquelas, com minúscula. Mas será isso assim? E, mais uma vez, encontramos coerência no extrair as consequências de tal postulado nos seus demais usos?


Ninguém, nem aqueles bem intencionados paladinos, pensaria escrever o nome, por exemplo e recorrendo-se de um exemplo que espero não ser aplicável a ninguém em concreto, de Jeremias Radberto Homem de Sarney seguindo a grafia a seguir referida apenas por "Homem" ser também um substantivo genérico ou comum: Jeremias Radberto homem de Sarney. E por que não? Porque, dirão com acerto, aquele nome é o nome de uma pessoa. Eis o que se passa, precisamente, com Deus, pelo menos o Deus judaico-cristão: este não é uma força anónima e impessoal que flutua pelo universo como se fosse uma forma concentrada de energia, mas um Ser Pessoal.

Ignorando o facto de que havendo um Deus não existem deuses "mais pequeninos" - isso já não seria a mesma realidade e, assim, deve usar-se uma outra denominação -, poder-se-á dizer que entre aquelas realidades a que se poderá, concedamos esta possibilidade teórica, chamar de "deus", há uma que não é apenas um "que", mas um "quem", e o nome desse "deus", o único real por sinal, é Deus. Claro que este Deus tem um nome: YHWH, no Antigo Testamento, e Trindade no Novo Testamento, mas estes são uma espécie de apelidos: Deus YHWH e Deus Trindade, ou mais explicitamente ainda e servindo-se daquela concessão acima apresentada: "deus" Deus YHWH e, o que é o mesmo, "deus" Deus Trindade.


Mas se a argumentação daquelas pessoas ignora as bases religiosas, filosófica e até gramaticais da cultura em que se inserem, não fazem o mesmo em relação a outras tradições e é frequente ver-se, inclusive nos mesmos textos, surgir a mil vezes mais equívoca palavra "Alá" com maiúscula numa atitude que apenas desagrega o sabão com que quiseram purgar o contexto em que vivem. Mas que significa esta palavra? Não é, precisamente, o mesmo que "Deus" através de uma transliteração do árabe? Será que não seguem a sua regra porventura devido ao medo de represálias? Ou é por uma valorização da tradição maometana em detrimento da judaico-Cristã? Ou é devido a uma atroz ignorância? Ou é uma mais atroz provocação? Não o sei dizer, apenas o posso constatar.

1 comentário:

Anónimo disse...

Amigo: Tens toda a Razão Deus escrevesse com letra grande, Qualquer palavra que se refer a Deus e sempre escrita com letra grande, Há pouco coloquei no meu blog uma Oração vé que quando me refiro a Deus aparece sempre escrito com letra maiúscula. parabens pelo teu blog .
Um Abraço
Santa Cruz