Da poetisa francesa Jeanne Joannard aqui fica Mon Dieu, mon unique amour, poema vibrante de singulares assonâncias afectivas sobre a entrega de si ao Senhor da Vida. Texto piedoso, sem dúvida, mas cheio de uma coloração, por vezes táctil, temática que surge no fim de cada uma das silabas tónicas dominantes em cada verso. Para quem gosta do amor do Amor.
Mon Dieu, mon unique amour
Mon Dieu, je ne veux plus avoir d'autre bonheur
Que celui mis par vous désormais sur ma route.
Mieux que moi, vous savez sans doute
Ce que désire en vain mon cœur,
Mon Dieu, je ne veux plus avoir d'autre bonheur.
Que celui mis par vous désormais sur ma route.
Mieux que moi, vous savez sans doute
Ce que désire en vain mon cœur,
Mon Dieu, je ne veux plus avoir d'autre bonheur.
Seigneur, je ne veux plus écouter d'autres voix
Que la vôtre et mon cœur réclame de l'entendre;
Elle est apaisante, elle est tendre,
Elle instruit et guide à la fois,
Mon Dieu, je ne veux plus écouter d'autres voix.
Seigneur, je vous choisis pour mon unique amour,
Vous seul êtes l'ami tout puissant et fidèle
De notre âme. A mon dernier jour,
Seigneur, vous aurez pitié d'elle
Car je vous ai choisi pour mon unique amour!
Que la vôtre et mon cœur réclame de l'entendre;
Elle est apaisante, elle est tendre,
Elle instruit et guide à la fois,
Mon Dieu, je ne veux plus écouter d'autres voix.
Seigneur, je vous choisis pour mon unique amour,
Vous seul êtes l'ami tout puissant et fidèle
De notre âme. A mon dernier jour,
Seigneur, vous aurez pitié d'elle
Car je vous ai choisi pour mon unique amour!
Sem comentários:
Enviar um comentário